Instructor shares his own path

Instructor shares his own path at northwest Dallas meditation center


[SIZE=-1]12:00 AM CDT on Monday, August 24, 2009[/SIZE]


[SIZE=-1]By MATTHEW HAAG / The Dallas Morning News [/SIZE]
[SIZE=-1]mhaag@dallanews.com [/SIZE]


When Buddhist monk Luangphor Viriyang Sirintharo visits his home country of Thailand, the crowds following him are so large police must escort him around. <!-- image1 starts here -->
<IMG onmouseover=" this.style.cursor='hand'" title="From right: Luangphor Viriyang Sirintharo visited with Chat Kiat and others as Ajarn Samern listened during Viriyang's visit to the Willpower Institute of Dallas on Sunday. " style="CURSOR: hand" onclick="return clickedImage(this);" height=117 alt="COURTNEY PERRY/DMN" src="http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/img/v3/08-24-2009.nmc_24Monk1_Product.GVR2M66IK.1.jpg" width=175> COURTNEY PERRY/DMN
From right: Luangphor Viriyang Sirintharo visited with Chat Kiat and others as Ajarn Samern listened during Viriyang's visit to the Willpower Institute of Dallas on Sunday.


<!-- image1 ends here -->Getting within distance to see him is nearly impossible.
But for two hours Sunday afternoon, Viriyang sat before 30 people inside a nondescript northwest Dallas strip center to spread the word about meditation.
"I would like to extend meditation to people around the world," the 90-year-old man wearing a ruffled saffron robe said in broken English. "Meditation is very good."
Viriyang came to Dallas over the weekend to oversee the opening of the third year of the Willpower Institute of Dallas, his only meditation center outside Canada and Thailand. He said he hopes his meditation centers promote world peace and happiness, and reduce wars.
It's a promise Viriyang has tried to fulfill since he was 13 years old and discovered his innate ability to meditate, he told the crowd. Many people bowed before him and clasped their hands as he spoke. One person sat shoeless in a cross-legged yoga pose on the ground.
"I had extraordinary happiness," Viriyang said about his first meditation experience in a northeast Thailand temple. "My spirit came from my body."
But a few months after discovering meditation, he said, he had an accident and was paralyzed.
When an ascetic visited him, Viriyang told him he would devote his life to meditation if the man healed him.
Viriyang recovered and then lived 20 years in the Thailand jungle to become a master meditation instructor, he said.
Yet he told the crowed Sunday afternoon they could become one much sooner – and for free.
"I developed this instructor course, and in only six months, you can become a meditation instructor," said Viriyang, who has thick, leathery calloused feet from time spent in the jungle.
Several instructors spoke before Viriyang and said the Willpower Institute's nightly two-hour sessions can change people's lives by reducing stress, anxiety and anger.
"You work yourself into such a calm state," said instructor Wilkes Alexander, a construction attorney. "I'm starting to figure out a lot more how things on the inside start to work. I think we often don't know how the mind functions."
Alexander said meditation taught him to relax and control his emotions. Now, he said, his friends call him "the Zen lawyer."
After Viriyang finished speaking, the crowd chanted an ancient Thai verse to him. And they then created a single-file line and placed flowers before him.
He was scheduled to leave Dallas this morning to return to Canada, where he'll oversee the opening of his other meditation centers. "I hope in the future, Americans help teach meditation around the world," Viriyang said. <!-- vstory end --><!--googleoff: index--><SCRIPT type=text/javascript> function autoFeed(theFeed){ var script = document.createElement('link'); script.type = "application/rss+xml"; script.rel = "alternate" script.title = "LOCAL/NEWS Local News " script.href = "http://www.dallasnews.com/" + theFeed; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script); } var rssFile = "rss/" var rssLink = ""; var qs = '/newskiosk/rss/dallasnewslocalnews.xml' if (qs.length > 1) { rssFile = qs.substring(1,qs.length); if (rssFile.substring(0,1) == "/") { rssFile = rssFile.substring(1,rssFile.length); } autoFeed(rssFile); } rssLink = "<a href=\"http://www.dallasnews.com/" + rssFile + "\" onClick=\"window.open ('http://www.dallasnews.com/" + rssFile + "','','toolbar=yes, width=500, height=600, left=10,top=10, screenX=500, screenY=200, status=yes, menubar=yes, location=yes, scrollbars=yes, resizable=yes');return false\">"; yahooLink = "<a href=\"http://add.my.yahoo.com/rss?url=http://www.dallasnews.com/" + rssFile + "\" onClick=\"window.open ('http://add.my.yahoo.com/rss?url=http://www.dallasnews.com/" + rssFile + "','','toolbar=yes, width=500, height=600, left=10,top=10, screenX=500, screenY=200, status=yes, menubar=yes, location=yes, scrollbars=yes, resizable=yes');return false\">" </SCRIPT><STYLE type=text/css>div#article_tools_bottom a{ font-size:9px;}</STYLE>

 

อย่างนี้แนะนำบอร์ด ต่างประเทศเลยครับ....ข้อมูลเก็บไว้ที่นั่นได้นานครับ....และมีประโยชน์กับชาวต่างชาติด้วย.....

ตั้งชื่อเป็นภาษาอังกฤต นะครับ

 

แปล ครับ ข้างล่าง

เมื่อพระภิกษุที่มีนามว่าหลวงพ่อวิริยังค์เยี่ยมบ้านเกิด (ประเทศไทย) ผู้คนที่ติดตามหลวงพ่อมีจำนวนมาก ดังนั้น ตำรวจจึงมาช่วยดูแลความเรียบร้อยแก่หลวงพ่อ อยู่รอบๆ

จากขวามือของรูป หลวงพ่อวิริยังค์มาเยี่ยมเยียนกับคุณชาติเกียรติและบุคคลอื่น ขณะที่อาจารย์ Samern นั่งฟังอยู่ท่ามกลางการเยี่ยมเยียนของหลวงพ่อ ณ สถาบันพลังจิตตานุภาพ ในวันอาทิตย์

การเข้าไปในระยะที่จะเห็นหลวงพ่อแทบจะเป็นไปไม่ได้ เป็นเพียงสองชั่วโมง ในตอนบ่ายของวันอาทิตย์ หลวงพ่อวิริยังค์นั่งอยู่ข้างหน้าประชาชน ๓๐ คน ในศูนย์การค้า (Strip Centre) Dallas ตะวันตกเฉียงเหนือ (ที่มีลักษณะไม่น่าสนใจ) เพื่อจะเผยแผ่คำสอนเกี่ยวกับการทำสมาธิ

"ตัวผมปรารถนาที่จะแผ่ขยายการทำสมาธิไปยังประชาชนทั่วโลก" ชายอายุ ๙๐ ปี ที่สวมจีวรสีส้มที่มีจีบกล่าวด้วยภาษาอังกฤษที่ไม่สัมบูรณ์

"การทำสมาธิเป็นสิ่งที่ดีมากๆ"

หลวงพ่อวิริยังค์มายังเมือง Dallas ในช่วงสุดสัปดาห์ เพื่อจะตรวจดูการฉลองการเปิดตัวเป็นปีที่สามของสถาบันจิตตานุภาพแห่งเมือง Dallas ซึ่งเป็นศูนย์สมาธิหนึ่งเดียวของหลวงพ่อที่อยู่นอกประเทศแคนาดาและไทย หลวงพ่อกล่าวว่าหลวงพ่อหวังให้ศูนย์สมาธิของหลวงพ่อนำมาซึ่งความเจริญของความสงบและความสุขของโลก และทำให้การรบราฆ่าฟันกันลดลง

สิ่งนี้เป็นคำปฏิญาณอันหนึ่งที่หลวงพ่อวิริยังค์ได้พยายามที่ทำให้สำเร็จ ตั้งแต่ท่านมีอายุ ๑๓ ขวบ และค้นพบความสามารถที่มีอยู่ในตัวที่จะทำสมาธิ หลวงพ่อเปิดเผยสิ่งนี้แก่มวลชน ประชาชนจำนวนมากกราบต่อหน้าหลวงพ่อและประนมมือขณะที่หลวงพ่อเทศน์ บุคคลคนหนึ่งนั่งโดยไม่สวมรองเท้าในท่าขัดสมาธิบนพื้น

"ตัวผมมีความสุขอย่างมาก" หลวงพ่อวิริยังค์กล่าวเกี่ยวกับประสบการณ์การทำสมาธิครั้งแรกของท่านในวัดไทยอีสานแห่งหนึ่ง "จิตใจของผมมาจากร่างกายของผม"

เพียงสองหรือสามเดือนหลังจากการค้นพบการทำสมาธิ หลวงพ่อกล่าวว่าหลวงพ่อได้รับอุบัติเหตุครั้งหนึ่งและถูกทำให้กลายเป็นอัมพาต เมื่อนักพรตผู้หนึ่งมาเยี่ยมหลวงพ่อ หลวงพ่อวิริยังค์บอกแก่เขาว่าหลวงพ่อจะอุทิศชีวิตของท่านแก่การทำสมาธิ หากท่านนักพรตทำให้หลวงพ่อหายดี

หลวงพ่อวิริยังค์ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย และหลังจากนั้นมีชีวิตมา ๒๐ ปี ในป่าของประเทศไทย เพื่อจะเป็นครูผู้สอนที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการทำสมาธิ หลวงพ่อวิริยังค์กล่าว

บัดนี้ หลวงพ่อบอกแก่มวลชน ในตอนบ่ายของวันอาทิตย์ ว่าพวกคุณทั้งหลายสามารถกลายเป็นครูผู้สอน อย่างเร็วขึ้นมาก และไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ

"ตัวผมพัฒนาหลักสูตรของครูผู้สอน และในเพียง ๖ เดือน คุณสามารถกลายเป็นครูสมาธิ" หลวงพ่อวิริยังค์, ผู้ซึ่งมีเท้าที่ถูกทำให้ด้าน เหนียว หนา, กล่าว

ครูผู้สอนหลายคนพูดต่อหน้าหลวงพ่อวิริยังค์และกล่าวว่าช่วงเวลาเรียน ๒ ชั่วโมง ในทุกคืนของสถาบันจิตตานุภาพสามารถเปลี่ยนวิถีการดำรงชีวิตของคนโดยทำให้ความเครียด ความวิตกกังวล และความโกรธ น้อยลง

"คุณควบคุมตัวคุณเองไปยังสภาพทางอารมณ์ที่สงบสภาพหนึ่ง" ครูผู้สอนที่ชื่อ Wilkes Alexander, ผู้ซึ่งเป็นนิติกรทางโยธาธิการ, กล่าว "ผมกำลังลงมือที่จะคิดอย่างมากยิ่งขึ้นถึงอย่างไรที่สิ่งต่างๆ ที่อยู่ข้างใน เริ่มที่จะทำงานได้ ผมคิดว่าเราบ่อยครั้งไม่ได้รู้ถึงอย่างไรที่จิตปฏิบัติหน้าที่"

คุณ Alexander กล่าวว่าการทำสมาธิสอนเขาที่จะผ่อนคลายและควบคุมอารมณ์ของเขา ตอนนี้ เพื่อนของเขาเรียกเขาว่านักกฎหมายแห่งพุทธศาสนา

หลังจากที่หลวงพ่อวิริยังค์จบการบรรยาย มวลชนท่องบทสวดตามหลวงพ่อ และพวกเขาทั้งหลายครั้นนั้นตั้งแถวเดี่ยวและวางดอกไม้ตรงหน้าหลวงพ่อ

หลวงพ่อมีหมายกำหนดการที่จะออกเดินทางจากเมือง Dallas เช้าวันนี้ เพื่อจะเดินทางกลับไปยังแคนาดาที่ซึ่งหลวงพ่อจะตรวจดูการฉลองการเปิดตัวของศูนย์สมาธิอื่นๆ

"ตัวผมหวังว่าในอนาคต ชาวอเมริกันช่วยสอนการทำสมาธิ รอบโลก" หลวงพ่อวิริยังค์กล่าว